TOX PRESSOTECHNIK
AR: +54 11 45731313

Política de privacidad

Declaración de protección de datos de TOX® PRESSOTECHNIK GmbH & Co. KG

1. Área de aplicación, responsable, responsable de protección de datos, definiciones

1.1 La presente declaración de protección de datos proporciona información sobre cómo y qué datos personales son procesados por nosotros, TOX® PRESSOTECHNIK GmbH & Co. KG.

La declaración de protección de datos se aplica al tratamiento de datos personales

  • al visitar nuestros sitios web (ver sección 2.1),
  • cuando se trate de datos personales de nuestros clientes, proveedores, visitantes y otros socios de comunicación (sección 2.2) y
  • al tratar con los datos del solicitante (sección 2.3).

1.2 Mar

TOX® PRESSOTECHNIK GMBH & CO. KG
Riedstrasse 4
88250 Weingarten
Alemania
Teléfono: +49 (0) 751 5007-0
Fax: +49 (0) 751 5007-139
Correo electrónico: info@tox-pressotechnik.com

es responsable, en conformidad con el art. 4 n.º 7 del Reglamento general de protección de datos de la UE (RGPD), del tratamiento de los datos personales de conformidad con la presente declaración de protección de datos (cf. Aviso legal).

Nuestro delegado de protección de datos es:

El Sr. Florian Deusch, abogado especializado en derecho de la TI del bufete de abogados Dr. Gretter;
delegado externo de protección de datos (certificado por TÜV y UDIS gGmbH - Ulmer Akademie für Datenschutz und Datensicherheit gGmbH).

El delegado de protección de datos puede ser contactado en las horas de oficina habituales de la siguiente manera:

Bufete de abogados Dr. Gretter
Eisenbahnstraße 41
88212 Ravensburg
Tel.: +49 751 362250
Correo electrónico:: deusch(at)gretter-rae.de

También es el delegado de protección de datos de TOX® PRESSOTECHNIK INTERNATIONAL GmbH & Co. KG.

1.3 Son datos personales todos los datos obtenibles sobre su persona, tales como su nombre, dirección, direcciones de correo electrónico, información sobre su uso de nuestros sitios web (véase el apartado 2 más abajo).

Tratamiento es cualquier proceso relacionado con los datos personales. El tratamiento es, por ejemplo, la recolección, captura, organización, clasificación, almacenamiento, adaptación o alteración, lectura, consulta, utilización, divulgación por transmisión, difusión o cualquier otra forma de suministro, cotejo o interrelación, limitación, eliminación o destrucción de datos personales.

2. Tratamiento de datos personales por parte TOX® PRESSOTECHNIK GmbH & Co. KG

2.1 Tratamiento de datos personales al visitar nuestro sitio web o al comunicarse con nosotros por correo electrónico; propósito y fundamento jurídico

2.1.1 Uso informativo de nuestros sitios web

En caso de un uso exclusivamente informativo de los sitios web, es decir, si no se registra ni nos proporciona información, solo recopilamos los datos personales que su navegador transmita a nuestro servidor. Si desea ver nuestras páginas web, recopilamos los siguientes datos:

  • Dirección IP,
  • Fecha y hora de la consulta,
  • Diferencia horaria respecto al meridiano de Greenwich (GMT),
  • Contenido de la solicitud (página concreta),
  • Estado del acceso/código de estado HTTP,
  • Cantidad de datos transferidos,
  • Sitio web del que proviene la solicitud
  • Navegador,
  • Sistema operativo y su interfaz,
  • Idioma y versión del software de navegación.

Propósito y base jurídica

El propósito de procesar estos datos es mostrarle nuestras páginas web y asegurar la estabilidad y la seguridad. La base jurídica es la letra f) del párrafo 1 del apartado (1) del art. 6 del RGPD. En consecuencia, el tratamiento de los datos personales es lícito para proteger nuestros intereses legítimos, a no ser que vulneren los derechos fundamentales o las libertades fundamentales de la persona interesada.
Estos datos personales solo se almacenan durante la duración de su visita a nuestro sitio web.

2.1.2 Contacto por correo electrónico o uso del formulario de contacto de nuestros sitios web

Cuando usted se comunique con nosotros por correo electrónico o a través de un formulario de contacto, almacenaremos la información que usted nos proporcione (su dirección de correo electrónico, su nombre y número de teléfono, si lo hubiere), con el propósito de responder a sus consultas. Eliminamos los datos vinculados a la comunicación cuando el almacenamiento ya no sea necesario, o bien restringimos el procesamiento de los mismos si existen obligaciones de retención legal. La base jurídica para estas operaciones de tratamiento es la letra f) del párrafo 1 del apartado (1) del art. 6 del RGPD, a menos que existan obligaciones de retención legal, en cuyo caso la base jurídica para el almacenamiento es la letra c) del párrafo 1 del apartado (1) del art. 6 del RGPD; en consecuencia, el tratamiento es lícito mientras sea necesario para el cumplimiento de una obligación legal.

2.1.3  Cookies

a) Además de los datos mencionados, su ordenador almacena cookies al utilizar nuestros sitios web. Las cookies son pequeños archivos de texto vinculados al navegador que está utilizando que se almacenan en su disco duro, y que proporcionan información determinada a quien las configure (aquí: nosotros). Las cookies no pueden ejecutar programas ni transmitir virus a su equipo. Su propósito es hacer el uso de internet sencillo y efectivo. La base jurídica para tal efecto es el consentimiento (revocable en cualquier momento) que usted otorga de acuerdo con la letra a) del párrafo 1 del apartado (1) del art. 6 del RGPD al inicio de su visita a nuestro sitio web, letra f) del párrafo 1 del apartado (1) de art. 6 del RGPD.

b) Estas páginas web utilizan los siguientes tipos de cookies, cuyo alcance y funcionalidad se explican a continuación:

  • cookies temporales (aa)
  • cookies permanentes (bb).

    aa) Las cookies temporales se borran automáticamente al cerrar el navegador. Esto incluye, en particular, las cookies de sesión. Estas cookies almacenan un identificador de sesión con el que se pueden asignar diferentes solicitudes de su navegador para la sesión compartida. Esto permite que su equipo sea reconocido nuevamente cuando regrese a nuestras páginas web. Las cookies de sesión se eliminan cuando usted cierra el navegador.

    bb) Las cookies permanentes se eliminan automáticamente después de un período de tiempo especificado que puede diferir dependiendo de la cookie. Puede borrar las cookies encualquier momento en la configuración de seguridad de su navegador. Al eliminarlas, usted también revoca su consentimiento al procesamiento de la respectiva cookie.

c) Puede configurar los ajustes de su navegador de acuerdo con sus preferencias y, por ejemplo, rechazar la aceptación de cookies de terceros o de todas las cookies. Tenga en cuenta que, en tal caso, es posible que no pueda utilizar todas las funciones de nuestro sitio web.

2.1.4. Google Analytics

a) Estos sitios web utilizan Google Analytics, un servicio de análisis web de Google Inc. («Google»). Google Analytics utiliza las denominadas cookies, archivos de texto que se almacenan en su ordenador y que permiten un análisis del uso de las páginas web. La información generada por la cookie sobre el uso de estas páginas web suele ser transferida a un servidor de Google en los Estados Unidos y se almacena allí. Sin embargo, en caso de que se habilite el anonimato de IP en estos sitios web, su dirección IP se acortará de antemano por parte de Google dentro de los Estados Miembro de la Unión Europea o en otros Estados del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo. Solo en casos excepcionales se transferirá la dirección IP completa a un servidor de Google en los Estados Unidos y se acortará allí. En nombre de la empresa explotadora de estas páginas web, Google utilizará esta información para evaluar su uso de las páginas web, para recopilar informes sobre las actividades del sitio web y para proporcionar más detalles relacionados con el uso de la página web y e Internet para proporcionar servicios al operador del sitio web.

b) La dirección IP enviada por su navegador a Google Analytics no se agrupará con otros datos de Google.

c) Puede evitar el almacenamiento de cookies mediante el ajuste correspondiente de su software de navegación; sin embargo, nos gustaría señalar que, en tal caso, usted puede no ser capaz de utilizar en su totalidad todas las funciones de estos sitios web. También puede impedir que Google recoja los datos generados por la cookie y el uso del sitio web (incluida su dirección IP), así como el consiguiente procesamiento de estos datos, utilizando la información disponible en el siguiente enlace, donde puede descargar e instalar el complemento para el navegador:
http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=es.
También puede evitar el registro mediante Google Analytics haciendo clic en el siguiente enlace. El enlace configura una cookie Opt-Out que evitará que se registren sus datos al visitar esta página web en el futuro: Deshabilitar Google Analytics.

d) Estas páginas web utilizan Google Analytics con la extensión «_anonymizeIp()». Como resultado, las direcciones IP se truncan aún más y se impide la asociación directa con la persona. En caso de que los datos recogidos sobre usted tengan una referencia personal, estos se excluyen y los datos personales se eliminan inmediatamente.

e) Utilizamos Google Analytics para analizar y mejorar periódicamente el uso de nuestras páginas web. Estas estadísticas nos permiten mejorar nuestra oferta y hacerla más interesante para usted como usuario. Para casos excepcionales en los que los datos personales son transferidos a los Estados Unidos, Google se ha sometido a la protección de la privacidad Unión Europea-Estados Unidos, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework. El fundamento jurídico para el uso de Google Analytics es la letra f) del párrafo 1 del apartado (1) del art. 6 del RGPD.

f) Información de la tercera parte: Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda, Fax: +353 (1) 436 1001. Condiciones de uso: policies.google.com/terms, política de privacidad: https://policies.google.com/privacy?hl=es, y declaración de protección de datos: https://policies.google.com/privacy?hl=es.

g) Estos sitios web también utilizan Google Analytics para un análisis entre dispositivos del flujo de visitantes, que se realiza a través de un identificador de usuario. Puede desactivar el análisis entre dispositivos en su cuenta de cliente, en «mis datos», «datos personales».

2.1.5 Inclusión de vídeos de YouTube

a) Hemos incluido vídeos de YouTube en nuestra oferta en línea, los cuales se almacenan en http://www.youtube.com y se pueden reproducir directamente desde nuestros sitios web.

b) Al visitar los sitios web, YouTube será informada que usted ha accedido a la sub-página correspondiente de nuestras páginas web. Además, se transmitirán los datos mencionados en el punto 2.1.1 de la presente declaración. Esto se realiza independientemente de la provisión por parte de YouTube de una cuenta de usuario con la que se haya iniciado la sesión, o la no provisión de ninguna cuenta de usuario. Si ha iniciado sesión en Google, sus datos se asociarán directamente con su cuenta. Si no desea la vinculación con su perfil en YouTube, deberá cerrar sesión antes de activar el botón. YouTube almacena sus datos como un perfil de usuario y lo utiliza para la publicidad, la investigación de mercado y/o el diseño a discreción de sus sitios Web. Dicha evaluación es, en particular (incluso para usuarios no conectados), para la provisión de publicidad basada en la demanda e informar a otros usuarios de las redes sociales sobre sus actividades en nuestros sitios web. Usted tiene el derecho de oposición contra la formación de estos perfiles de usuario y debe dirigirse a YouTube para ejercitarlo.

c) Para obtener más información sobre el propósito y el alcance de la recopilación de datos y su procesamiento por parte de YouTube, consulte la declaración de protección de datos. Allí también encontrará más información sobre sus derechos y las opciones de configuración para proteger su privacidad: https://policies.google.com/privacy?hl=es. Google también procesa sus datos personales en los Estados Unidos y está sujeto a la EU-US-Privacy-Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

2.1.6 Registro y boletín informativo

a) Si desea utilizar ciertas áreas de servicio de nuestras páginas web, como por ejemplo la descarga de datos CAD, se requiere el registro de los siguientes datos sobre su persona:

  • nombre, apellidos,
  • empresas para las que trabaja,
  • datos de contacto corporativos (correo electrónico, dirección postal, número de teléfono; «sector» es opcional). Debe asignar una contraseña suficientemente segura para estos datos.

b) Para el registro de nuestra descarga CAD, usamos el llamado procedimiento Double-opt-in. Esto significa que después de haber ingresado su información de registro, le enviaremos un correo electrónico a la dirección de correo electrónico que proporcionó en la que le pedimos la confirmación de sus datos de registro. Si usted no confirma su registro, su información será bloqueada y eliminada tras la expiración de los períodos de almacenamiento estatutarios (al menos hasta la expiración del período de prescripción para cualquier reclamación). Además, almacenamos sus direcciones IP y momentos de conexión para introducir sus datos de registro y la confirmación. El propósito del procedimiento es probar su registro y, si procediera, investigar el posible uso indebido de sus datos personales. La base jurídica para tal efecto es la letra f) del párrafo 1 del apartado (1) del art. 6 del RGPD.

c) Boletín informativo
Como parte del registro, usted tiene la posibilidad de suscribirse a nuestro boletín informativo que contiene información actualizada sobre nuestra empresa y nuestra gama de servicios. La declaración de la opción de suscribirse a nuestro boletín informativo es voluntaria. Puede registrarse para la descarga de los datos CAD sin obtener el boletín informativo. Tras su registro para el boletín informativo, realizamos el procedimiento denominado «double-opt-in» tal y como se indica en más arriba, en la letra b). Si usted se suscribió al boletín durante su inscripción, también confirma, a través del procedimiento de «double-opt-in», su consentimiento para recibir el boletín informativo. Para el boletín informativo, solo procesamos su dirección de correo electrónico, su nombre y el nombre de la empresa para la que trabaja para que podamos enviarle el boletín y contactarle personalmente. La base jurídica para este tratamiento de sus datos personales es la letra a) del párrafo 1 del apartado 1 del art. 6 del RGPD. Puede revocar su consentimiento para el envío del boletín informativo en cualquier momento y darse de baja de la suscripción al mismo. Puede declarar la revocación por correo electrónico a info@tox-de.com o enviando un mensaje a los datos de contacto indicados en el aviso legal.

2.2 Procesamiento de datos personales de clientes, proveedores, visitantes y otros socios de comunicación

2.2.1 Procesamos los siguientes datos sobre las personas de contacto de nuestros clientes, proveedores (o postulantes a ser proveedores), visitantes de nuestros sitios de trabajo e instalaciones, y otros socios de comunicación (en adelante también denominados «partes afectadas»):

  • Título, nombre y apellidos, puesto (si procediera, en la empresa de la parte afectada o en el organismo competente),
  • datos de comunicación o propósito comercial compuestos de dirección, número de teléfono (fijo/móvil) y dirección de correo electrónico,
  • toda la información necesaria para el tratamiento de la comunicación requerida, en particular los datos de proyectos o contratos (especialmente para clientes y proveedores), correos electrónicos, citas y resultados de la reunión,
  • en el caso de personas de contacto de clientes: último contacto,
  • en el caso de visitantes: fecha de la visita, llegada y salida de las instalaciones, persona de contacto del visitante en nuestra empresa, matrícula del vehículo que ha sido estacionado en nuestras instalaciones.

2.2.2 Procesamos los datos de acuerdo con la sección 2.2.1 para los siguientes propósitos y sobre la base de los siguientes fundamentos jurídicos:

  • para el contacto con clientes y proveedores: con el fin de asegurar una comunicación fiable en el cumplimiento de nuestros contratos con nuestros clientes y proveedores y, con el fin de señalar (a los clientes) los servicios de nuestra empresa (publicidad),
  • para los visitantes: con el fin posibilitar la visita y ejercitar nuestro derecho de admisión en interés de la seguridad de nuestra empresa,
  • para todos los demás participantes de comunicación: para la ejecución de la comunicación solicitada por el interesado.

La base jurídica en todos los casos es la letra f) del párrafo 1 del apartado (1) del art. 6 del RGPD. Mientras no exista una relación contractual o legal permanente con la empresa u organismo competente del interesado, los datos personales solo serán procesados o almacenados con el fin de cumplir la tarea específica.

2.2.3 Además, también procesamos los datos personales de nuestros clientes o de sus personas de contacto (nombre, apellidos, empresa y ocasionalmente fecha de nacimiento) con el fin de cumplir con nuestras obligaciones públicas con las autoridades, como las relacionadas con documentación fiscal y comercial, así como de control de exportaciones. La base jurídica para tal efecto es la letra c) del párrafo 1 del apartado (1) del art. 6 del RGPD.

2.3 Datos del solicitante

2.3.1 Procesamos los siguientes datos de las personas que envían un formulario de solicitud en nuestras páginas web o se ponen en contacto con nosotros de otra manera para una relación de trabajo con nosotros:

  • nombre, apellido, dirección de correo electrónico, dirección, número de teléfono (si se especifica) y los datos de la solicitud que nos envían.

2.3.2 Salvo consentimiento declarado por separado, tramitamos los datos exclusivamente para llevar a cabo el procedimiento de la solicitud, que constituye la base de la solicitud respectiva; sin dicho consentimiento, los datos no se almacenarán después del final del proceso de solicitud y los períodos de almacenamiento correspondientes.

3. Transmisión y transferencia de sus datos a terceros

Por lo general, no transmitimos sus datos a terceras personas sin su consentimiento.

En algunos casos utilizamos el procesamiento electrónico de datos con la asistencia de terceras empresas. Estas son proveedores de servicios de confianza que hemos seleccionado cuidadosamente para procesar sus datos de acuerdo a nuestro cometido. La base jurídica para tal efecto es el art. 28 del RGPD. Por supuesto, nuestros proveedores de servicios están obligados a tramitar los datos cuidadosamente, siempre de acuerdo con nuestras instrucciones y de conformidad con las normas aplicables de protección de datos, especialmente para garantizar la no utilización de los datos para fines propios ni su tramitación a otros terceros.

Además, puede haber casos individuales en los que la ley nos exija transmitir sus datos a las autoridades, siempre y cuando sea necesario para la acción penal o la seguridad por parte de la policía u otras autoridades. La base jurídica para la transferencia es en estos casos la letra c) del apartado (1) del art. 6 del RGPD.

Por último, puede haber casos en que sus datos se transmitan, debido a los propósitos mencionados en el apartado 2, como resultado de la división de trabajo entre empresas dentro del grupo TOX, las cuales están sujetas al derecho de sociedades respecto a TOX® PRESSOTECHNIK GmbH & Co. KG (empresas filiales o subsidiarias). El propósito de tal transferencia es el de estructurar las tareas que se producen en la búsqueda de objetivos emprendidos dentro de nuestro grupo de empresas y cumplir con nuestra división de trabajo; la base jurídica para ello es la letra f) del párrafo 1 del apartado (1) del art. 6 del RGPD.

En caso de que los datos personales sean procesados fuera de los Estados del Espacio Económico Europeo (EEE), protegemos sus datos personales proporcionándolos dentro de nuestro grupo de empresas exclusivamente, de acuerdo con las cláusulas contractuales estándares, a las que se refiere la Comisión Europea en la letra c) del apartado (2) del art. 46 del RGPD. Las cláusulas contractuales estándares pueden encontrarse en https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/data-transfers-outside-eu/model-contracts-transfer-personal-data-third-countries_es.

4. Sus derechos

4.1 Usted tiene los siguientes derechos con nosotros respecto a los datos personales relacionados con usted:

  • derecho a la información sobre qué datos personales son procesados por nosotros,
  • derecho a rectificar o borrar sus datos,
  • derecho a restringir el tratamiento de sus datos,
  • derecho a revocar el tratamiento de sus datos, siempre con fundamento en la letra f) del párrafo 1 del apartado (1) del art. 6 del RGPD y,
  • derecho a la portabilidad de sus datos.

4.2 También tiene el derecho de presentar una queja sobre el procesamiento de sus datos personales por nuestra parte ante una autoridad supervisora de protección de datos.

5. Modificación de esta declaración de protección de datos

Nos reservamos el derecho de cambiar esta política de privacidad en cualquier momento con efecto prospectivo. Una versión actualizada está disponible en nuestras páginas web. Consulte periódicamente nuestros sitios web e infórmese sobre las normas de protección de datos aplicables.

Versión 23/05/2018

Our customers are our reference

Dirección

Erin S.A.
Av. Constituyentes 5751
1431 Buenos Aires
Teléfono: +54 11 45731313
Fax: +54 11 45731313
Contacto
AR: +54 11 45731313 Formulario de contacto
 
Cookie Information

Nuestra empresa utiliza cookies para representar de forma óptima nuestra página web. En las configuraciones de su navegador podrá impedir o regular las cookies.